Cách các nhà cung cấp dịch tự do và nhà thầu khác nhau
Có một trò đùa giữa các dịch giả tự do: "Bạn là một nhà thầu khi bạn đang được trả tiền, và một freelancer khi bạn đang thất nghiệp."
Trò đùa này, tuy nhiên cười khúc khích xứng đáng, là không chính xác. Các nhà tự do là nhà thầu độc lập, không phải nhà thầu và có sự khác biệt giữa hai nhà thầu. Hiểu sự khác biệt này rất quan trọng vì nó ảnh hưởng đến nghĩa vụ thuế cũng như quyền lợi của bạn theo luật kinh doanh.
Gia công phần mềm và Freelancing có mối quan hệ cộng sinh
Gia công phần mềm tìm kiếm một dịch vụ, và freelancing cung cấp một dịch vụ. Mặc dù dịch giả tự do có thể là người nhận công việc đã được thuê ngoài, thông thường, khi chúng tôi nghĩ về gia công phần mềm, chúng tôi nghĩ đến việc thuê nhà thầu cho lao động rẻ hơn (thường là nước ngoài).
Các công ty thuê ngoài quy mô lớn thường xuyên nhất ký hợp đồng với các công ty khác (đặc biệt ở một nước khác có lao động rẻ hơn) để thực hiện các hoạt động chính liên tục như cung cấp hỗ trợ khách hàng hoặc lao động thủ công (sản xuất). Nói cách khác, khi chúng ta nói về 'gia công' nói chung chúng ta đang đề cập đến việc sử dụng một công ty bên ngoài để xử lý những gì nếu không sẽ là một dịch vụ hoặc bộ phận trong nhà.
Các nhà tự do có nhiều khả năng được thuê để làm một công việc cụ thể hoặc cho một dự án nhất định hoặc trong một khoảng thời gian ngắn hạn, và hiếm khi một freelancer được giữ lại để xử lý công việc thực sự được thuê ngoài như hoạt động như một dịch vụ khách hàng hoặc bộ phận sản xuất và phân phối.
Dictionary.com định nghĩa bên ngoài là: (động từ) để hợp đồng phụ (công việc) cho một công ty khác. Hơn nữa, "gia công (của một công ty hoặc tổ chức) để mua hàng hóa hoặc dịch vụ thầu phụ từ một nhà cung cấp hoặc nguồn bên ngoài."
Theo định nghĩa đó, bạn có thể nhầm lẫn sau đó giả định rằng nếu một freelancer cũng là một outsourcee, và hợp đồng thuê ngoài hợp đồng phụ, sau đó theo mặc định, một freelancer, do đó, cũng là một nhà thầu.
Nhưng đó không phải là trường hợp.
Nhà thầu, Nhà thầu độc lập và Người làm phim tự do ... oh my!
Mặc dù các thuật ngữ này thường được sử dụng thay thế cho nhau, các dịch giả tự do và các nhà thầu khác nhau:
Merriam-Webster định nghĩa nhà thầu là: "một người hoặc công ty thực hiện hợp đồng cung cấp tài liệu hoặc lao động để thực hiện một dịch vụ hoặc làm một công việc."
Một lần nữa, với định nghĩa trên, nó sẽ xuất hiện rằng dịch giả tự do, bởi vì họ là "một người", và họ cung cấp dịch vụ, do đó, sẽ là nhà thầu. Vì vậy, chúng ta cũng phải xem xét hai định nghĩa bổ sung để hiểu được tất cả điều này:
'Tự do' (như tính từ) được xác định với tiêu chí chặt chẽ hơn:
"làm việc cho các công ty khác nhau vào những thời điểm khác nhau hơn là làm việc vĩnh viễn cho một công ty." Là động từ, "kiếm sống bằng nghề tự do."
Điều quan trọng là phải phân biệt giữa các nhà thầu và nhà thầu độc lập. Cơ quan quản lý doanh nghiệp nhỏ xem các dịch giả tự do như các nhà thầu độc lập trái ngược với các nhà thầu và dường như cho biết freelancer là một người làm việc cho bản thân họ và bản thân họ (nghĩa là họ không có nhân viên của họ).
Sở Thuế vụ (IRS) cung cấp định nghĩa và ví dụ về các nhà thầu độc lập sau đây:
"Những người như bác sĩ, nha sĩ, bác sĩ thú y, luật sư, kế toán, nhà thầu, nhà thầu phụ, nhà lập pháp công cộng, hoặc người bán đấu giá đang kinh doanh độc lập, kinh doanh hoặc nghề nghiệp mà họ cung cấp dịch vụ cho công chúng nói chung là nhà thầu độc lập. Nguyên tắc chung là một cá nhân là một nhà thầu độc lập nếu người trả tiền có quyền kiểm soát hoặc chỉ trực tiếp kết quả của công việc và không phải là những gì sẽ được thực hiện và làm thế nào nó sẽ được thực hiện. Thu nhập của một người đang làm việc như một nhà thầu độc lập phải chịu Thuế Tự doanh. "
Vì vậy, không phải là nhà thầu độc lập dịch giả tự do và do đó, tất cả các dịch giả tự do là thuê ngoài? Một lần nữa, điều đó phụ thuộc vào cách bạn xác định cả hai.
IRS giải thích thêm khi bạn không phải là nhà thầu độc lập theo cách này:
"Bạn không phải là một nhà thầu độc lập nếu bạn thực hiện các dịch vụ có thể được kiểm soát bởi một nhà tuyển dụng (những gì sẽ được thực hiện và làm thế nào nó sẽ được thực hiện). Điều này được áp dụng ngay cả khi bạn được tự do hành động. quyền hợp pháp để kiểm soát các chi tiết về cách thức các dịch vụ được thực hiện. "
Trong trường hợp gia công dịch vụ khách hàng cho một công ty khác, một mối quan hệ tồn tại nơi người sử dụng lao động (công ty gia công phần mềm) duy trì một số kiểm soát đối với mọi thứ sẽ được thực hiện như thế nào.
Các nhà cung cấp dịch tự do là các nhà thầu độc lập, những người sẽ nhận được 1099 từ công ty sử dụng dịch vụ của họ và phải chịu thuế riêng, bao gồm thuế tự doanh.
Nhà thầu có thể nhận được các quyền lợi như bảo hiểm bồi thường của người lao động và thường được trả bởi một W2 và sẽ bị khấu trừ thuế và không phải trả thuế tự doanh.
Các nhà thầu thường làm việc tại chỗ và dự kiến sẽ làm việc một số giờ và ngày cho một khoản phí cố định và thường sử dụng nhân viên của họ. Các nhà thầu cũng làm việc cho một công ty (hoặc sở hữu công ty riêng của họ). Chính phủ liên bang là một ví dụ điển hình về một hệ thống sử dụng nhiều nhà thầu. Các nhà thầu này thường làm việc cho các công ty khác, những người sẽ chính phủ và sau đó trả tiền cho nhà thầu.
Một freelancer có nhiều khả năng làm việc cho nhiều khách hàng hơn và nhận được bản tuyên bố 1099 cho hồ sơ thuế. Các nhà phát triển tự do thường được sử dụng cho công việc một lần hoặc khi có cuộc gọi khi cần thiết và thường hoạt động ngoài công trường.
Trong kế hoạch lớn của sự vật, nó thực sự không quan trọng như thế nào bạn nghĩ về chính mình - như một nhà thầu độc lập hoặc một freelancer miễn là bạn có thể tìm đủ công việc để duy trì chính mình.