Cách doanh nghiệp có thể điều hướng quá trình trọng tài quốc tế
Trọng tài là gì?
Trọng tài là một trong các quy trình giải quyết tranh chấp thay thế; có nghĩa là, nó được sử dụng thay vì kiện tụng (ra tòa).
Trọng tài có thể là tùy chọn, nhưng ngày càng nhiều hợp đồng bao gồm một điều khoản trọng tài bắt buộc , yêu cầu trọng tài đó phải được sử dụng trong các tranh chấp.
Trong trọng tài, cả hai bên đồng ý với một trọng tài viên nghe cả hai bên vụ kiện và đưa ra quyết định. Không giống như hòa giải, quyết định của trọng tài viên là ràng buộc đối với các bên.
Trọng tài quốc tế bắt đầu như thế nào?
Với sự toàn cầu hóa ngày càng tăng của thương mại và kinh doanh sau Thế chiến II, nhu cầu cho một quá trình trọng tài có thể làm việc giữa các công ty ở các quốc gia khác nhau đã được nhìn thấy. Một hiệp ước được gọi là Công ước trọng tài New York đã được thống nhất vào năm 1959. Công ước New York đã được thông qua bởi 154 thành viên LHQ, và hơn 65 quốc gia đã tham gia vào các quyết định trọng tài.
Kể từ đó, các công ước khác đã được thiết lập. Tại Hoa Kỳ, Luật Trọng tài Liên bang bao gồm Công ước New York, quy định rằng công ước này "sẽ được thi hành tại các tòa án Hoa Kỳ ...."
Tại sao lại sử dụng Trọng tài Quốc tế?
Lợi ích chính của trọng tài quốc tế là nó có hiệu lực thi hành, trong đó kiện tụng (vụ án) giữa các thực thể kinh doanh ở các quốc gia khác nhau có thể không được. Nó cũng được thiết lập với sự đồng ý của cả hai bên, và kết quả được giữ kín trong hầu hết các trường hợp. Các lợi ích khác tương tự như trọng tài ở Mỹ: đó là một quá trình nhanh hơn và ít tốn kém hơn so với kiện tụng.
Trọng tài quốc tế hoạt động như thế nào?
Hãy tưởng tượng một tranh chấp giữa các công ty ở hai quốc gia khác nhau. Tòa án nào có thẩm quyền? Theo luật của quốc gia nào? Trong những trường hợp này, có một quy trình trung lập mà mọi người chấp nhận sẽ giải quyết những tranh chấp giữa các quốc gia này dễ dàng hơn nhiều.
Có nhiều hiệp hội trọng tài hoạt động theo quy ước của New York hoặc các công ước khác. Để bắt đầu trọng tài, yêu cầu trọng tài phải được đệ trình với một trong các hiệp hội này. Một trong những hiệp hội lớn nhất trong số này là Phòng Thương mại Quốc tế (ICC); chúng tôi sẽ sử dụng quy trình của họ để mô tả việc cần làm.
Yêu cầu Trọng tài và Trả lời. Giả sử bạn muốn yêu cầu trọng tài về vấn đề với khách hàng ở một quốc gia khác. Bạn sẽ đến ICC và nộp một yêu cầu và trả $ 5,000 cho chi phí hành chính và lệ phí nộp đơn.
Trong số các thông tin trong yêu cầu, các phần quan trọng nhất là:
- Bạn phải nêu rõ bản chất của tranh chấp và cơ sở mà (các) yêu cầu bồi thường đang được thực hiện
- Bạn phải nêu rõ bạn muốn giải quyết vấn đề gì, bao gồm bất kỳ thiệt hại tiền tệ nào nếu có thể được nêu rõ.
Thỏa thuận trọng tài giữa hai bên phải được ký kết. ICC truyền yêu cầu của bạn cho bên kia, mà phải trả lời trong vòng 30 ngày.
Trước Tòa án. Nếu bên kia có vấn đề với thỏa thuận trọng tài, hoặc không phản hồi, ICC sẽ loại trừ các câu hỏi này. ICC cũng sẽ yêu cầu tạm ứng chi phí (thỏa thuận trọng tài nên quy định chi phí trọng tài sẽ được thanh toán như thế nào, thường được chia sẻ).
Tòa án . Sau khi một số thủ tục sơ bộ khác, và tòa án (một hoặc nhiều trọng tài) đã được thiết lập, tòa án bắt đầu công việc của mình. Hầu hết các cuộc họp được thực hiện bằng teleconference. Bản thân quá trình này là linh hoạt, dựa trên các thỏa thuận giữa các bên và tòa án. Các nhân chứng và chuyên gia có thể được lắng nghe, cũng như các bên liên quan.
Sau Toà án. Khi tòa án đưa ra quyết định, thời gian biểu cho giải thưởng cuối cùng được thiết lập và đệ trình lên Tòa án Trọng tài Quốc tế ICC.
Trọng tài quốc tế ảnh hưởng đến doanh nghiệp của tôi như thế nào?
Nếu công ty của bạn giao dịch với các nhà cung cấp hoặc khách hàng ở các quốc gia khác, bạn nên có hợp đồng với mỗi nhà cung cấp một điều khoản trọng tài. Có thỏa thuận này mang đến cho bạn sự linh hoạt để theo đuổi trọng tài nếu cần thiết hoặc để tranh chấp chống lại doanh nghiệp của bạn ít tốn kém và tốn thời gian hơn là tranh tụng giữa các quốc gia.
Trước khi bạn bắt đầu quá trình trọng tài quốc tế, bạn sẽ cần phải tìm một luật sư chuyên về lĩnh vực này của pháp luật để giúp bạn điều hướng quá trình. Mạng lưới luật sư trọng tài quốc tế độc lập có danh sách các luật sư trọng tài quốc tế. Bạn cũng có thể kiểm tra với các công ty luật lớn hơn trong khu vực của bạn để xem họ có luật sư trọng tài quốc tế về nhân viên của họ hay không.
Disclaimer: Bài viết này là một tổng quan chung của quá trình trọng tài quốc tế. Nó không có ý định hoàn thành cũng như dự định là tư vấn pháp lý hoặc thuế. Trước khi bạn cố gắng trọng tài quốc tế, hãy tìm một luật sư chuyên về lĩnh vực này của pháp luật.