Trong một số trường hợp, luật sư người Mỹ bị bỏ qua hoàn toàn. Hình thức gia công hợp pháp phổ biến nhất dường như liên quan đến việc gửi công việc pháp lý tới các luật sư ở Ấn Độ.
Lợi ích của Gia công phần mềm hợp pháp
Gia công hợp pháp có thể là một cách tuyệt vời cho một luật sư bận rộn hoặc công ty luật để xử lý các dự án phức tạp hoặc tốn thời gian với ngân sách hợp lý hơn. Các học viên, công ty nhỏ và thực hành pháp luật boutique có thể thực hiện các trường hợp nếu không quá lớn để họ có thể xử lý. Các công ty luật cỡ vừa và lớn có thể làm cho tỷ lệ thanh toán của họ cạnh tranh hơn bằng cách thu được các dịch vụ pháp lý hợp đồng phụ với mức giảm đáng kể. Các công ty sử dụng gia công hợp pháp thấy rằng nó cung cấp tất cả các lợi ích của việc có các công ty liên kết và đại lý thực hiện nghiên cứu và xem xét tài liệu, nhưng chỉ bằng một phần chi phí và không phải mang nhân viên toàn thời gian.
Tin tức lan truyền nhanh chóng
Có một nhược điểm đối với phong trào này - luật sư không phải là những người duy nhất biết về gia công hợp pháp.
Nhiều công ty trong danh sách Fortune 500 đã thông báo về tỷ lệ thanh toán rẻ cho luật sư ở nước ngoài, và đã cắt bỏ người trung gian (công ty Mỹ) có lợi cho việc giao dịch trực tiếp với các công ty gia công hợp pháp. Các hạn chế về hành vi trái phép của pháp luật được tránh bằng cách đơn giản có luật sư nội bộ của Hoa Kỳ hoặc công ty luật địa phương xem xét và phê duyệt công việc thuê ngoài.
Trong một cuộc phỏng vấn với Luật sư Công ty Metropolitan, Jane Weir, Giám đốc Dịch vụ Tư vấn Tài chính Deloitte, cho rằng suy thoái kinh tế đã thúc đẩy các công ty xem xét những gì họ đang chi cho các dịch vụ pháp lý để giảm chi phí. Cô tin rằng các công ty luật cũng sẽ tìm kiếm các nhà cung cấp LPO như một cách để giảm chi phí và quản lý dữ liệu cho khách hàng của họ.
Mundane Nhiệm vụ hoặc công việc phức tạp?
Theo một bài báo trên Tạp chí Luật New York được công bố trên Law.com, các công ty gia công quy phạm pháp luật "nhắm đến các nhiệm vụ tốn nhiều thời gian hơn nhưng dù sao đi kèm với thực hành pháp lý". Họ có nhiều khả năng được thuê để xử lý công việc phát hiện đồ sộ, hơn là phác thảo tóm tắt pháp lý phức tạp.
Trong khi phần lớn công việc có thể là trần tục, điều đó chắc chắn không thể nói cho tất cả các công việc gia công hợp pháp. Các báo cáo gần đây cho thấy các doanh nghiệp và công ty hiện đang giao phó cho các công ty luật của Ấn Độ và các công ty gia công hợp pháp không chỉ với sự khám phá trần tục mà còn với những bản tóm tắt pháp lý phức tạp và những lời cầu xin của tòa án. Ví dụ, Law Without Borders đã báo cáo về cách SDD Global Solutions ở Ấn Độ chuẩn bị các phiên tòa và phúc thẩm tóm tắt một vụ kiện vu khống tại các tòa phúc thẩm California về một thói quen hài kịch do Sacha Baron Cohen thực hiện.
Công ty Gia công phần mềm hợp pháp
Bạn có thấy gia công hợp pháp như một xu hướng tích cực cho nghề luật sư, hay điều này sẽ chỉ khiến nhiều luật sư Mỹ bị mất việc? Bạn có thấy rủi ro trong gia công hợp pháp không?